Im HTC-Blog hatte Managing-Editor Larry Meadows am 18. Juni einen Beitrag zur „Pets Week“ veröffentlicht: Our Best Friend. Always By Our Side. Die Leser bat er dabei um Zusendungen: „From the blog, to Facebook to Google+, we can’t wait to see the photos and videos’ you’ve taken of your furry friends and hearing your suggestions for top apps for pet lovers.“ Die Resonanz war schlecht – bis einige HTC-Mitarbeiter loslegten und unten stehendes „Top-Secret-Bild“ am 22. Juni auf Facebook und Twitter veröffentlichten. Was dann passierte, hatte bei HTC wohl keiner erwartet.
HTC: “Ever wonder what your pet has been trying to tell you all these years?” (Quelle: HTC via engadget.com)
Zuerst hat in den USA wohl Terrence O’Brien unter der Überschrift „HTC teases voice control and/or dog translator for Sense“ auf engadget.com reagiert: „HTC might be over selling it a bit with the top secret stamp, and the foot note sort of indicates that your next One device wont be interpreting Fido’s barks. So, really, that only leaves one logical conclusion – HTC is working on a voice control app. (…) When will it debut, what will it be called? Who knows, but judging from the image above it seems safe to assume that HTC’s new tool will be delivered as software update to at least some existing handsets.“ Wuff? (Übersetzt: Wirklich?) Noch mal klar und deutlich: Für die Meldung über eine „voice control app“ diente O’Brien nur obiges Facebook-Bild von einem Hunde-Siri als Quelle!
Für Chris Smith klang es jedenfalls so überzeugend, dass er auf techradar.com die Meldung aufgriff: „Is HTC teasing a Siri and S-Voice rival? Strange Facebook posting may hint at future plans.“ Daraus hat Rue Liu dann für slashgear.com einfach „HTC teases own Siri-like voice assistant app“ gemacht. Kaum war Siri mit im Spiel reagierten die Leute begeistert – und kopflos. Die Meldung vom vermeintlichen HTC-Sprachassistent geisterte weiter durch das Internet – bis nach Europa.
In Deutschland hat Balazs Gal, Autor und Mitbegründer von techfokus.de, die Meldungen von Smith und Liu aufgegriffen und schlicht getitelt: „HTC baut ebenfalls eigenes Siri.“ Über deutschsprachige Blogs und Tweets wurde die Nachricht über die Siri-Konkurrenz weiterverbreitet. Wie O’Brien bei engadget.com hatte auch Gal durchaus bemerkt, dass im obigen Bild mit einem Tier gesprochen wird: „In dem Screenshot ist zwar aktuell eine Konversation mit einem Hund zu sehen, aber es wird auch noch mal beschrieben, das diese Funktion natürlich nicht echt ist. HTC scheint sich also noch nicht sicher zu sein wann und wie es funktionieren wird, aber wir nehmen an das wir noch in diesem Jahr einen Siri Klon auch in der HTC Sense Oberfläche sehen werden.“
Hmmm … die Richtigstellung von HTC wird irgendwie als Bestätigung für einen Siri-Klon umgedeutet? Das ist echt verrückt. Bei HTC hatte man die seltsamen Meldungen im Netz bemerkt und reagiert. Das vermeintliche Top-Secret-Bild wurde mit dem Hinweis „Sorry dog fans, this isn`t real!“ versehen und HTC-Mitarbeiter mussten bei Facebook und Twitter aufgeregten Interessenten die enttäuschende Wahrheit sagen: Es gibt für HTC-Smartphones keinen Hundedolmetscher als App! Man arbeite auch nicht an „voice control tech“ – weder für Hunde, noch für Menschen. Und „Ruff Ruff Bark Woof Ruff“ heißt ins amerikanische Englisch übersetzt nur „Fridayfun“. Seitdem bekommt so mancher Artikel ein verschämtes Text-Update – oder verschwindet gleich ganz.
Doch eines Tages wird Larry Meadows im HTC-Blog bestimmt noch über einen echten Siri-Klon schreiben – denn bei HTC kennt man jetzt den sehnlichsten App-Wunsch seiner Kunden: Siri für Hunde. 😉
Tags:
Balazs Gal,
Chris Smith,
Dog Translator,
Dogtranslator,
Fridayfun,
HTC,
HTC-Smartphones,
Hunde-Siri,
Hundedolmetscher,
Hundeübersetzer,
Larry Meadows,
Managing Editor Larry Meadows,
Pets Week,
Rue Liu,
S-Voice,
Siri,
Siri für Hunde,
Siri-Klon,
Speech Recognition,
SpeechRecognition,
Sprachassistent,
Virtual Assistant,
VirtualAssistant,
Voice Assistant App,
Voice Control,
Voice Control App,
Voiceassistant,
Voicecontrol
